Town Downloads TV
Terça-feira, 21 de Setembro de 2010

 

Originalmente escrita por Hans Christian Andersen, o conto "A pequena sereia" é muito diferente da adaptação animada da Disney.
Nele a Pequena Sereia não tem nome e é imortal, ao apaixonar-se por um  mortal ela procura a Bruxa do mar para a ajudar a assumir a forma humana, no processo a sereia abdica da sua imortalidade e da sua voz.
A sereia deveria conquistar o amor do mortal, caso contrário o feitiço quebraria e ela se transformaria em espuma do mar, algo pior do que a morte, porque as sereias não têm alma.
Como a sereia falha, as suas irmãs com pena dela trocam os seus belos cabelos por um punhal com o qual a sereia deve matar o homem que ama para quebrar a maldição. Mas em nome do amor ela abdica da sua existência e joga-se nas águas no mar transformando-se em espuma.
Bem o conceito de amor é bastante igual em ambas as histórias, mas na adaptação da Disney Ariel não abdica do seu amor nem da sua vida, luta para o ganhar e acaba por conquistar Eric e ganhar as suas pernas e a sua voz de volta. Já Christian Andersen dá uma reviravolta na história e mata a Seria no final. A história original é claro que é baseada nas antigas histórias de monstros e seres sobrenaturais, segundo as antigas histórias gregas as Sereias eram belos seres imortais, lindo e com uma bela voz que atraiam os navegadores mais incautos para o fundo do mar com a sua voz hipnótica. Foi a partir desses antigos contos que Andersen se baseou para criar um ser místico, imortal, de voz fantástica e rico em beleza, mas sem uma alma humana.
As diferenças são assinalaveis entre ambas as histórias, mas deixo com os leitores a escolha da melhor história. Será a original de Hans Christian Andersen ou a adaptação animada da Disney? Cabe a vocês a escolha, fico à espera das vossas respostas =)

 



J@n!nh@ às 17:37 | link do post | comentar | favorito

17 comentários:
De Ocean Girl a 28 de Setembro de 2010 às 23:05
Sem dúvida prefiro a versão da Disney!
Já tinha conhecimento da versão original pois vi no DVD na Pequena Sereia, mas seria demasiado cruel.
Afinal, a Disney é sobre os nossos sonhos se tornarem realidade :)
E a Ariel é sem dúvida a minha personagem Disney preferida!


De J@n!nh@ a 29 de Setembro de 2010 às 14:21
Concordo contigo, obviamente que a da Disney é muito mais bonita, quem é que não gosta de um final feliz??

E para mim também a Ariel é a personagem favorita^^ Por isso viva a versão da Disney =)


De Panserbjorne a 30 de Setembro de 2010 às 17:26
Colocaste a questão que nuca tinhas houvido falar do 3º filme de 'A Bela e o Monstro'. pois tentei juntar algumas informações, espero que sirva de alguma coisa :)

link:
http://classicoswaltdisney.blogspot.com/2010/09/dvd.html


De Anónimo a 20 de Outubro de 2010 às 11:49
Versão da Disney:D


De Luna yarlle a 18 de Janeiro de 2011 às 01:38
E muito bom saber a verdadeira histiria da pequena serei.bjs luna yarlle


De Sopinha a 1 de Junho de 2011 às 03:15
adorei saber o final verdadeiro da história!


De eduarda a 24 de Novembro de 2011 às 12:54
Eu gostei muito da historia,


De felipe a 18 de Agosto de 2012 às 06:02
A da Disney claro rsrrs assim como a historia de Pocahontas que foi adaptada para a Disney . As Historias da Disney e sempre mais a linda mas verdadeira porque a historia fica pertencendo a eles. as ideias são deles nem todas claro mas a historia da Disney e mais verdadeira que a original porque foram eles que criaram entre aspas. na visão da Disney o bem vence o mal e isso eles criaram mesmo sendo mentira e melhor assim. então a melhor e sempre a da Disney . eles que criaram mesmo. da imaginação deles. Se fossem fazer uma historia igual isso seria plagio total por isso que a Disney cria tudo sozinha. Lógico que tem um pouco da historia verdadeira mas a da Disney e diferente sim.


De Stephane karolayne a 14 de Novembro de 2012 às 16:07
Adorei saber que a historia real e diferente da dos contos de fadas amei mesmo.


De Stop danilo a 21 de Dezembro de 2012 às 21:29
Prefiro o que a disney fez ,seu monstro a estoria é para criança ou para adultos?


Comentar post

participar

participe neste blog

Se gostaste deste blog, visita estes:


www.fspt.pt.am






Filmes-JogosPT


O meu button
Image and video hosting by TinyPic
Contacta-nos:
disneybolgue@hotmail.com